Fechas de las elecciones

BALLOTS MAILED!!!

DUE BACK SEPTEMBER 30, 2025

Per the Election Committee, ballots were prepared at the end of last week and will be mailed early this coming week.  Yours could hit your mailbox as early as mid-week.  VOTE!!  Open it, mark a box, close it up per the instructions, and mail it back (no postage required).  We can do better than just over 500 voters!!  VOTE!! VOTE!! VOTE!!  Mark that box for Oriole Saah, Treasurer.

​

Visit my "About" page to hear the speech I gave at the September 2 Candidate Forum.

​

The SEIU Local 500 Constitution dictates that any re-run election, resulting from an appeal to an election, will take place in September of the election year. As of August 10, 2025, re-run election details have not been posted.

​

How to find the election details:

• For details go to seiu500 dot org

• (Sending you to the SEIU site could be considered an election rules violation)

• Click on "About" just to the left of the Logo in the top right corner of the site

• Click on the Election item in the dropdown

¡BOLETAS ENVIADAS!

FECHA DE ENTREGA: 30 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Según el Comité Electoral, las boletas se prepararon a finales de la semana pasada y se enviarán por correo a principios de la próxima semana. La suya podría llegar a su buzón a mediados de semana. ¡¡¡VOTE!!! Ábrala, marque una casilla, ciérrela según las instrucciones y envíela por correo (no se requiere franqueo). ¡Podemos lograr algo más que más de 500 votantes! ¡¡¡VOTE!!! ¡¡¡VOTE!!! ¡¡¡VOTE!!! Marque esa casilla para Oriole Saah, Tesorero.

Visite mi página "Acerca de" para escuchar el discurso que di en el Foro de Candidatos del 2 de septiembre.

​

La Constitución del SEIU Local 500 establece que cualquier repetición de elecciones, resultante de una apelación, se llevará a cabo en septiembre del año electoral. Al 10 de agosto de 2025, no se habían publicado los detalles de la repetición de elecciones.

Cómo encontrar los detalles de las elecciones:

• Para obtener más información, visite seiu500.org

• (Redireccionarlo al sitio web de SEIU podría considerarse una infracción de las normas electorales).

• Haga clic en "Acerca de", a la izquierda del logotipo, en la esquina superior derecha del sitio.

• Haga clic en "Elecciones" en el menú desplegable.

How to use your ballot

Cómo utilizar su boleta

HOW TO VOTE

1. Remove and keep ballot, double window envelope, solid secret ballot envelope

2. Mark your ballot – fill in box completely but no marks anywhere else

3. Separate ballot from instructions.

4. Place the marked ballot inside the envelope marked “SECRET BALLOT ENVELOPE” and seal.

5. Place the sealed ballot envelope and stub into the window envelope so the Local’s mailing address shows in the window – just like paying a bill.

6. MUST arrive at the post office by 9:00 AM on September 30.  VOTE EARLY!!!

7. If you don’t get a ballot, contact the Local IMMEDIATELY through the website or by calling 301-740-7100.

CÓMO VOTAR
1. Retire y guarde la papeleta, el sobre de doble ventana y el sobre de voto secreto.
2. Marque su papeleta: llene la casilla completamente, pero no marque nada más.
3. Separe la papeleta de las instrucciones.
4. Coloque la papeleta marcada dentro del sobre con la inscripción "SOBRE DE VOTO SECRETO" y séllelo.
5. Coloque el sobre y el talón sellados dentro del sobre con ventana, de modo que la dirección postal del Local se vea en la ventana, como si pagara una factura.
6. DEBE llegar a la oficina de correos antes de las 9:00 a. m. del 30 de septiembre. ¡¡¡VOTE ANTICIPADO!!!
7. Si no recibe una papeleta, comuníquese con el Local INMEDIATAMENTE a través del sitio web o llamando al 301-740-7100.